Hindouisme

Tukaram, Poème 1407

Qui se dégagera de ses entraves et trouvera la paix ? Et quand cela arrivera-t-il ? Mon cœur est brisé par cette douleur ; les autres sont inconscients et heureux. Même avant cette expérience, mon cœur était tourmenté ; maintenant, je cherche un endroit où me cacher. Tuka dit : Je tiens une créance sur Dieu, mais Il a oublié la dette qu’il a envers moi.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire