Kanha m’a ordonné de traire la vache dont les pis sont pleins : « Prends ce lait et partage-le soigneusement entre tes amis. » J’ai fait comme il me l’a demandé ; cette religion n’est pas fondée sur des règles sacrées. Tuka dit : je ne distingue pas les anciennes règles des nouvelles ; qui pourrait supporter de faire une telle distinction ?
Hindouisme
Tukaram, Poème 1269
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire