Tukaram, Poème 972

Tu n’as pas le pouvoir, par toi-même, de t’assurer à l’avenir ce que tu as maintenant. Alors, prends ce qui est à ta portée ; chante son nom avec joie. Le fonds de notre passé est puissant ; nos actions nous devancent. Tuka dit : si tu te conduis comme un hibou, tu renaîtras sous la forme d’un porc.