Hindouisme

Tukaram, Poème 931

C’est une saison bénie que celle où tu as rencontré les saints et embrassé leurs pieds. Le nœud du doute est dénoué ; le cœur est apaisé. Un gué a été établi pour traverser le courant de la vie ; passe de l’autre côté grâce à cette faveur bienveillante. Tuka dit : qu’est-ce qui pourrait surpasser sa glorieuse générosité ?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire