Hindouisme

Tukaram, Poème 837

Nous n’avons aucune peine à obtenir la libération ; nous l’avons, pour ainsi dire, déjà mise en paquet. En satisfaisant notre ardente curiosité de la connaître, notre âme jouira d’un plein festin de dévotion.
Qu’il est délicieux de rendre à chacun ce qui lui appartient ! Je tiens donc la dévotion pour profitable et la pratique avec joie.
Tuka dit : Fais-moi entrer dans le monde si tu le veux, mais fais-en pour moi une scène de joie.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire