Hindouisme

Tukaram, Poème 650

Si tu ne désires rien, ô Dieu, pourquoi as-tu pris un nom ? Pourquoi fais-tu connaître à quiconque la connaissance de Toi-même ? N’est-ce pas là la preuve d’une fraude de Ta part ? Si un homme danse devant Toi dans une véritable joie, alors Ta forme véritable se tient devant lui. Tuka dit : l’amour est une chose qu’il ne faut pas altérer.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire