Tukaram, Poème 645

Ô Dieu, Tu connais mon désir le plus intime ;
comment pourrais-je T’échapper, Seigneur de Vaikuntha ?
Si tu ne m’avais pas encouragé, je n’aurais pas
été protégé. Tuka dit : ô miséricordieux, heureusement
que Tu m’as apporté ton aide.