Hindouisme

Tukaram, Poème 633

Ce sont les défauts d’une chose qui font honte.
Nous n’avons pas à nous préoccuper du récipient. La
question est de savoir si son contenu est doux ou fade. Nous ne devons pas porter le poison à nos lèvres, qu’il
soit dans un grand pot ou dans un petit. Tuka
dit : La vraie foi est une bonne chose ; la prétention ne vaut rien.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire