Hindouisme

Tukaram, Poème 486

Viens, je suis Ton serviteur, pour Te trouver ; ah, fais-le.
Sois bon envers moi, Panduranga ! C’est Ta gloire d’être appelé
le sauveur des pécheurs ; ah, préserve-la pour toi-même !
Les saints t’appelleront le Seigneur des délaissés ; en L’entendant, j’ai repris confiance. Ne me laisse pas sans espoir ; ne sois pas inattentif à mon égard, accorde
à ton suppliant le don de Ta miséricorde. Tuka dit :
« Ô monceau de péchés, donne-moi une place près de Tes pieds. »

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire