Tukaram, Poème 415

Si le fils d’un homme riche paraît misérable, de qui le monde doit-il se moquer, ô Dieu ! Même s’il est vicieux ou odieux, son père doit pourtant veiller sur lui. De même, je suis un homme pécheur, dit Tuka, mais je suis Ton serviteur, marqué comme T’appartenant.