Père Éternel, Votre Fils unique, le doux Enfant Jésus est à moi, puisque vous me l’avez donné. Je vous offre les mérites infinis de Sa divine Enfance, et je vous demande, en Son nom, d’appeler aux joies du Ciel d’innombrables phalanges de petits enfants qui suivront éternellement ce divin Agneau.
Père Éternel, puisque Vous m’avez donné pour héritage la Face adorable de Votre divin Fils, je Vous l’offre et Vous demande, en échange de cette Pièce infiniment précieuse, d’oublier les ingratitudes des âmes qui Vous sont consacrées et de pardonner aux pauvres pécheurs.
Père Éternel, puisque Vous m’avez donné pour héritage la Face adorable de Votre divin Fils, je Vous l’offre et Vous demande, en échange de cette Pièce infiniment précieuse, d’oublier les ingratitudes des âmes qui Vous sont consacrées et de pardonner aux pauvres pécheurs.