1. De Salomón. Oh Dios, inspira al rey Tus sentencias justas, Tu justicia al hijo del rey.
2. Que juzgue a Tu pueblo con rectitud, y a Tus pobres con lealtad.
3. Que las montañas sean fecundas en paz para el pueblo, así como las colinas por obra de la justicia.
4. Que haga justicia a los pobres del pueblo, que preste ayuda a los hijos del indigente y aplaste al que ejerce violencia.
5. Que se Te venere mientras brille el sol, mientras resplandezca la luna, de generación en generación.
6. Que sea como la lluvia que riega el prado recién segado, como los aguaceros que humedecen la tierra.
7. Que, bajo su reinado, florezca el justo, y abunde la paz hasta que se extinga la luna.
8. Que su dominio se extienda de un mar al otro, desde el Río hasta los confines de la tierra.
9. Que ante él se arrodillen los habitantes del desierto, y que sus enemigos laman el polvo.
10. Que los reyes de Tarsis y de las islas traigan ofrendas, que los reyes de Cheba y de Seba presenten regalos.
2. Que juzgue a Tu pueblo con rectitud, y a Tus pobres con lealtad.
3. Que las montañas sean fecundas en paz para el pueblo, así como las colinas por obra de la justicia.
4. Que haga justicia a los pobres del pueblo, que preste ayuda a los hijos del indigente y aplaste al que ejerce violencia.
5. Que se Te venere mientras brille el sol, mientras resplandezca la luna, de generación en generación.
6. Que sea como la lluvia que riega el prado recién segado, como los aguaceros que humedecen la tierra.
7. Que, bajo su reinado, florezca el justo, y abunde la paz hasta que se extinga la luna.
8. Que su dominio se extienda de un mar al otro, desde el Río hasta los confines de la tierra.
9. Que ante él se arrodillen los habitantes del desierto, y que sus enemigos laman el polvo.
10. Que los reyes de Tarsis y de las islas traigan ofrendas, que los reyes de Cheba y de Seba presenten regalos.
11. Que todos los reyes, finalmente, Le rindan homenaje, que todos los pueblos se hagan sus tributarios!
12. Porque Él libra al indigente que implora, al pobre que no tiene a quién recurrir.
13. Se compadece del humilde y del desdichado, y protege la Vida de los débiles.
14. Libra Sus personas de la opresión y de la violencia, y su sangre es de gran precio a Sus ojos.
15. Así vivirán y Le ofrecerán oro de Cheba; sin cesar rogarán por él, en todo momento lo bendecirán:
16. «Que haya abundancia de trigo en el país, incluso en la cima de las montañas; que sus cosechas ondeen como el Líbano; que las ciudades vean crecer a sus habitantes como la hierba de los campos!
17. Que su nombre viva eternamente! Que su fama crezca a la luz del sol! Que todos se deseen felicidad como la suya; que todos los pueblos proclamen su dicha!»
12. Porque Él libra al indigente que implora, al pobre que no tiene a quién recurrir.
13. Se compadece del humilde y del desdichado, y protege la Vida de los débiles.
14. Libra Sus personas de la opresión y de la violencia, y su sangre es de gran precio a Sus ojos.
15. Así vivirán y Le ofrecerán oro de Cheba; sin cesar rogarán por él, en todo momento lo bendecirán:
16. «Que haya abundancia de trigo en el país, incluso en la cima de las montañas; que sus cosechas ondeen como el Líbano; que las ciudades vean crecer a sus habitantes como la hierba de los campos!
17. Que su nombre viva eternamente! Que su fama crezca a la luz del sol! Que todos se deseen felicidad como la suya; que todos los pueblos proclamen su dicha!»
18. ¡Bendito sea el Señor Dios, el Dios de Israel, el único que realiza maravillas!
19. ¡Bendito sea para siempre Su glorioso nombre! ¡Que toda la tierra se llene de Su majestad! ¡Amén y Amén!
20. Aquí terminan las oraciones de David, hijo de Isaí.
19. ¡Bendito sea para siempre Su glorioso nombre! ¡Que toda la tierra se llene de Su majestad! ¡Amén y Amén!
20. Aquí terminan las oraciones de David, hijo de Isaí.