1. En este día se cantará este himno en la tierra de Judá: «Tenemos una ciudad para protegernos; muros y baluartes aseguran nuestra salvación.
2. Abran las puertas, para que pueda entrar un pueblo justo, guardián de la fidelidad».
3. Al que tiene el corazón firme, Tú lo preservas; para él, paz, paz, porque confía en Ti.
4. Confíen en Dios por siempre y para siempre, porque en el Eterno tienen una roca inmutable.
5. Él humilló a los que se sentaban en las alturas; abatió la ciudad altiva, la abatió hasta el suelo, la tendió en el polvo.
6. Los pies la pisotean, los pies del humilde, el talón de los débiles.
7. El camino del justo es rectitud; Dios íntegro, Tú allanas el sendero del justo.
8. Sí, Señor, por el camino de Tus juicios esperamos en Ti; el deseo de nuestra alma se dirige a Tu nombre y a Tu recuerdo.
9. Con todo mi ser Te anhelo durante la noche; con toda la fuerza del espíritu que hay en mí Te busco por la mañana, porque cuando Tus juicios se manifiestan aquí abajo, los habitantes del globo aprenden la justicia.
2. Abran las puertas, para que pueda entrar un pueblo justo, guardián de la fidelidad».
3. Al que tiene el corazón firme, Tú lo preservas; para él, paz, paz, porque confía en Ti.
4. Confíen en Dios por siempre y para siempre, porque en el Eterno tienen una roca inmutable.
5. Él humilló a los que se sentaban en las alturas; abatió la ciudad altiva, la abatió hasta el suelo, la tendió en el polvo.
6. Los pies la pisotean, los pies del humilde, el talón de los débiles.
7. El camino del justo es rectitud; Dios íntegro, Tú allanas el sendero del justo.
8. Sí, Señor, por el camino de Tus juicios esperamos en Ti; el deseo de nuestra alma se dirige a Tu nombre y a Tu recuerdo.
9. Con todo mi ser Te anhelo durante la noche; con toda la fuerza del espíritu que hay en mí Te busco por la mañana, porque cuando Tus juicios se manifiestan aquí abajo, los habitantes del globo aprenden la justicia.
10. Aunque se trate con benevolencia al malvado, él no aprende la justicia; en la tierra de rectitud persigue sus maldades y no considera la majestad del Eterno.
11. Tu mano se ha alzado, oh Señor, pero ellos no la han visto. ¡Que vean, para su confusión, Tu celo por este pueblo! ¡Que el fuego devore a Tus adversarios!
12. Funda la paz entre nosotros, Eterno, pues también todas las obras de nuestras manos son obra Tuya,
13. Dios eterno, otros señores que Tú nos han dominado, pero gracias a Ti, solo Tu nombre invocamos,
14. Los muertos no reviven, las sombras no se levantan; por eso Te ensañaste con ellos, los destruiste y borraste de ellos todo recuerdo.
15. Pero Tú has engrandecido a este pueblo, oh Señor, has engrandecido a este pueblo, que Te honra, y has ensanchado todos los límites de su país.
16. Eterno, en la angustia pensaban en Ti y derramaban sus oraciones silenciosas cuando Tu castigo los alcanzaba.
11. Tu mano se ha alzado, oh Señor, pero ellos no la han visto. ¡Que vean, para su confusión, Tu celo por este pueblo! ¡Que el fuego devore a Tus adversarios!
12. Funda la paz entre nosotros, Eterno, pues también todas las obras de nuestras manos son obra Tuya,
13. Dios eterno, otros señores que Tú nos han dominado, pero gracias a Ti, solo Tu nombre invocamos,
14. Los muertos no reviven, las sombras no se levantan; por eso Te ensañaste con ellos, los destruiste y borraste de ellos todo recuerdo.
15. Pero Tú has engrandecido a este pueblo, oh Señor, has engrandecido a este pueblo, que Te honra, y has ensanchado todos los límites de su país.
16. Eterno, en la angustia pensaban en Ti y derramaban sus oraciones silenciosas cuando Tu castigo los alcanzaba.
17. Como una mujer embarazada, a punto de dar a luz, se retuerce y lanza gritos en sus dolores, así estábamos nosotros a causa de Ti.
18. Concebimos, estuvimos de parto, pero solo dimos a luz al viento. No se ha prestado ayuda al país, ningún hombre ha nacido.
19. ¡Que, pues, Tus muertos vuelvan a la vida y los cadáveres de los míos resuciten! ¡Despierten y entonen cantos, ustedes que duermen en el polvo! Sí, Tu rocío es como el rocío de la mañana: gracias a él, la tierra deja escapar a sus sombras.
20. Ve, pueblo mío, retírate a tus moradas y cierra las puertas detrás de Ti; escóndete por un breve instante, hasta que haya pasado la tempestad.
21. Porque he aquí que el Eterno sale de Su morada para hacer expiar sus maldades a los habitantes del país: la tierra sacará a la luz la sangre que la ha empapado, y ya no ocultará a la vista a las víctimas que ha recibido.
18. Concebimos, estuvimos de parto, pero solo dimos a luz al viento. No se ha prestado ayuda al país, ningún hombre ha nacido.
19. ¡Que, pues, Tus muertos vuelvan a la vida y los cadáveres de los míos resuciten! ¡Despierten y entonen cantos, ustedes que duermen en el polvo! Sí, Tu rocío es como el rocío de la mañana: gracias a él, la tierra deja escapar a sus sombras.
20. Ve, pueblo mío, retírate a tus moradas y cierra las puertas detrás de Ti; escóndete por un breve instante, hasta que haya pasado la tempestad.
21. Porque he aquí que el Eterno sale de Su morada para hacer expiar sus maldades a los habitantes del país: la tierra sacará a la luz la sangre que la ha empapado, y ya no ocultará a la vista a las víctimas que ha recibido.