1. Au chef des chantres, à l’octave. Psaume de David.
2. ¡Socorro, Señor, pues ya no hay hombre piadoso! ¡La lealtad ha sido desterrada de entre los hijos de Adán!
3. Se hablan con falsedad unos a otros, hablan con lengua melosa y con un corazón lleno de duplicidad.
4. Que el Eterno suprima todas las lenguas melosas, los labios que se expresan con arrogancia,
5. los que dicen: «Con nuestra lengua triunfamos; nuestros labios son nuestra fuerza: ¿quién sería nuestro señor?»
6. Ante la opresión de los humildes, las quejas de los pobres. «Ahora me levantaré —dice el Señor—; traeré la salvación a aquel a quien rodean trampas».
7. Las palabras del Eterno son palabras puras; son plata refinada en el crisol, en la tierra, y purificada siete veces.
8. Tú, oh Señor, los proteges a los justos, los defiendes para siempre contra esta gente.
9. Los malvados merodean por todas partes cuando la vileza domina entre los hombres.
2. ¡Socorro, Señor, pues ya no hay hombre piadoso! ¡La lealtad ha sido desterrada de entre los hijos de Adán!
3. Se hablan con falsedad unos a otros, hablan con lengua melosa y con un corazón lleno de duplicidad.
4. Que el Eterno suprima todas las lenguas melosas, los labios que se expresan con arrogancia,
5. los que dicen: «Con nuestra lengua triunfamos; nuestros labios son nuestra fuerza: ¿quién sería nuestro señor?»
6. Ante la opresión de los humildes, las quejas de los pobres. «Ahora me levantaré —dice el Señor—; traeré la salvación a aquel a quien rodean trampas».
7. Las palabras del Eterno son palabras puras; son plata refinada en el crisol, en la tierra, y purificada siete veces.
8. Tú, oh Señor, los proteges a los justos, los defiendes para siempre contra esta gente.
9. Los malvados merodean por todas partes cuando la vileza domina entre los hombres.