¡Oh, sādhu! Purifica tu cuerpo por el camino sencillo.
Así como la semilla está en el baniano, y dentro de la semilla se encuentran
las flores, los frutos y la sombra:
así, el germen está en el cuerpo, y en ese germen se encuentra de nuevo
el cuerpo.
El fuego, el aire, el agua, la tierra y el éter: no puedes encontrarlos fuera de Él.
¡Oh, Kazi, oh, Pundit, reflexiona bien! ¿Qué hay que no esté en
el alma?
La vasija llena de agua está puesta sobre el agua; tiene agua dentro y fuera.
No hay que darle un nombre, por temor a evocar el error del
dualismo.
Kabīr dice: «Escucha la Palabra, la Verdad, que es tu
esencia. Él pronuncia la Palabra para Sí mismo; y Él mismo es el
Creador».
Así como la semilla está en el baniano, y dentro de la semilla se encuentran
las flores, los frutos y la sombra:
así, el germen está en el cuerpo, y en ese germen se encuentra de nuevo
el cuerpo.
El fuego, el aire, el agua, la tierra y el éter: no puedes encontrarlos fuera de Él.
¡Oh, Kazi, oh, Pundit, reflexiona bien! ¿Qué hay que no esté en
el alma?
La vasija llena de agua está puesta sobre el agua; tiene agua dentro y fuera.
No hay que darle un nombre, por temor a evocar el error del
dualismo.
Kabīr dice: «Escucha la Palabra, la Verdad, que es tu
esencia. Él pronuncia la Palabra para Sí mismo; y Él mismo es el
Creador».