Vestidos con diversas clases de ropas, van de un lado a otro; mendigan para llenarse el vientre. ¿Cuál de ellos ha renunciado al mundo para buscar al Supremo? Dime con franqueza, te lo ruego, el nombre de un hombre así. Shuka renunció al mundo desde el momento de su nacimiento; llevó una vida sin mancha, dice Tuka.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3709
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice