No podemos alcanzar la meta con simples virtudes de las que se habla; oh Dios, así no se gana nada. Lo que nos maravilla de Ti es que no hay nada que no puedas realizar de verdad si te propones hacerlo. No acepto las doctrinas acerca de los actos de nuestras vidas pasadas; en los Purāṇas encontramos muchas cosas que chocan. Tuka dice: A tus pies he abierto mi corazón a la fe; que se cumpla como Tú hagas que suceda.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3680
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice