Hinduismo

Tukaram, Poema 3544

Ninguna criatura nacida en este mundo permanece en él
mucho tiempo; la muerte está sentada muy cerca de su almohada.
Mira al ratón: el gato se lo lleva; así,
la muerte se lleva también a los hombres. Mira al
cabrito en la casa del carnicero: ¿cómo podría una vaca seguir
con vida junto a quien vende carne de res? Tuka dice: saca
algún provecho del tiempo; la hora que pasa no volverá.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice