¿Hemos pasado todos nuestros días en diversiones, hasta el punto de no poder comenzar la kathā? La verdadera causa de nuestra falta es que no disfrutamos de ella; ¿cómo se puede llamar entonces el camino de la salvación? No es más que polvo. ¿Qué les queda a los hombres de todos los tesoros que acumulan? ¿Pueden llevárselos cuando dejan el mundo, aunque sea por un instante?
Hinduismo
Tukaram, Poema 3518
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice