Hinduismo

Tukaram, Poema 3497

Si una cebolla crece sobre el pedestal del tulsi, no te agrada, oh Govinda, hagamos lo que hagamos por ella. Del mismo modo, a los hombres carentes de devoción, aunque hayan nacido en las castas altas, debemos considerarlos demonios, como el corazón sin perfume de la flor de ketaka. Tuka dice: Un gusano en un trozo de madera de sándalo nunca será colocado sobre la frente de Dios.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice