Hinduismo

Tukaram, Poema 3463

No debemos hacer una gran cantidad de planes en toda clase de direcciones. Cuando un hombre no está al frente de una aldea o de un distrito, si asume la función de contador de la aldea, no hace falta buscar el pecado muy lejos; si quieres verlo, lo encontrarás junto a él. Otro se encarga de cobrar los peajes; el pecado siempre está con él. La venta de vacas, búfalos y ghee: quienes se dedican a ello son unos bribones. Observa, dice Tuka, que en estos oficios no hay lugar para el mérito.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice