Tukaram, Poema 3445

Ni padre, ni madre, ni riqueza pueden acompañarte; debes afrontar lo que trae consigo el mérito que has acumulado. Considera, pues,
lo que te será verdaderamente útil; no te apegues a las costumbres del mundo. Un día,
dejarás atrás la vida; el cuerpo no tiene realidad. Tuka dice: el Tiempo ha tomado la medida en sus manos;
recoge tu pecado y tu mérito.