Tukaram, Poema 3275

Consideras mi devoción como un préstamo; como garantía, tomo Tus pies. Dame tu amor como interés, oh Hari, y apresúrate a saldar nuestras cuentas. No renunciaré a mi otra riqueza: el derecho a predicarte sin cesar. Tu nombre es un compromiso entre nosotros; bien puedes llevarme a juicio por ello. Oh tú que eres llevado por Garuda, mi testigo, dice Tuka: ¡ese es mi maestro!