Hinduismo

Tukaram, Poema 3268

Una disputa amistosa no termina con el triunfo de ninguno de los dos, aunque las palabras sean duras. El padre sufre por la tristeza de su hijo; comparten una misma vida. Nada puede romper el estrecho vínculo de su amor; ninguna enemistad puede levantar una barrera entre ellos. Tuka dice: Si lanzo un grito lastimero, el Protector del Universo se acercará a mí.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice