Una disputa amistosa no termina con el triunfo de ninguno de los dos, aunque las palabras sean duras. El padre sufre por la tristeza de su hijo; comparten una misma vida. Nada puede romper el estrecho vínculo de su amor; ninguna enemistad puede levantar una barrera entre ellos. Tuka dice: Si lanzo un grito lastimero, el Protector del Universo se acercará a mí.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3268
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice