Somos compañeros de nacimiento en nacimiento; ahora, contra todo pronóstico, nos hemos reencontrado. Desde ahora, el hilo del amor no puede romperse; aunque tú lo sueltes, no se escapará de tus manos. Tuka dice: por fin, tú y yo estamos verdaderamente unidos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3263
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice