Tukaram, Poema 3257

Cuando el placer se suma al placer, sucede, por así decirlo, que la leche se cuaja y de ella se bate la mantequilla. El cuerpo tiembla y se balancea de alegría; los brazos y los ojos se refrescan. Tal es el poder de Narayana; por sus atributos, estas cualidades se desarrollan en nosotros. Tuka dice: La medida está llena hasta el borde, de modo que se desborda.