Hinduismo

Tukaram, Poema 3248

He revestido, como un adorno, el placer de la devoción; ahora, déjame saborear este néctar. En las asambleas de los santos, haremos que el tiempo pase volando, lanzando grandes gritos de alegría y amor. Aquí, en la tierra, conocemos la misma dicha que sume a Brahma en el asombro. No deseamos Vaikuntha; Panduranga acude presuroso a servirlo; ¿por qué buscaríamos la liberación? ¿Cómo podría concedernos un estado de ánimo semejante? Tuka dice: Esto colma todos mis deseos.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice