Tukaram, Poema 3172

Me dije: «Vaya; ¿ante quién más debería presentarme? No sería apropiado que fuera a otro lugar. El Tiempo me persigue desde hace mucho; no me permite presentarme ante Ti con firme resolución. No tengas en cuenta mi antiguo tesoro de méritos; purificar a los pecadores es Tu tarea». Tuka dice: «Me sorprende que otros puedan dominarme mientras Te ruego».