La experiencia de los grandes santos penetrará en mi alma; mi alma anhela ardientemente esa dicha. Ahora, toma mi alma para ofrecértela en oblación; dame un lugar entre las filas de los santos. Mi palabra es como una planta trepadora que se extiende sin dar fruto; es estéril y seca como la paja. Tuka dice: he llegado al límite extremo; no me dejes, oh Nārāyaṇa, rezagado con respecto a los demás santos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3170
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice