¿Qué le debemos a quien nos concede un beneficio pasajero? No nos des tales imitaciones; danos la realidad, ¡oh Vitthala! ¿De verdad es una madre la que deja a su hijo llorando detrás de ella? Tuka dice: los actos verdaderamente piadosos son los que hacen resonar Tu fama.
Hinduismo
Tukaram, Poema 3120
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice