¿Quién te ha servido para alcanzar la salvación sin recibir alguna prueba de tu poder? Dímelo, oh Señor generoso. Esta devoción hacia Ti es una herencia transmitida de generación en generación en mi familia. ¿Quién no te ha suplicado para obtener algo distinto del conocimiento de Brahman? ¿Qué deseos ardientes no has satisfecho? ¿A quién te demoraste en salvar, antaño? Tuka dice: ¿Por qué has cambiado? ¿Acaso digo algo sin pruebas sólidas?
Hinduismo
Tukaram, Poema 3088
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice