Tukaram, Poema 3086

Me tratan con desprecio; ¿qué me importan los nombres o las formas? No me muestran ningún honor ni me envían ningún mensaje. Considerándote mi padre y mi madre, me acerqué a Ti con familiaridad; pero descubrí que tienes muchos parientes en el mundo. Tuka dice: Ahora juntaré las manos y me postraré en el suelo, aquí mismo donde estoy.