Tukaram, Poema 2929

Los pasos de una madre son guiados por las travesuras de sus hijos; su amor la impulsa a salvarlos del peligro, aun a riesgo de su vida. Tal es el poder que ejerce sobre ti tu amor por los santos; te dirijo mi oración. Tu mente está cautivada por el amor de los hombres; nunca lo olvida, ni siquiera por un instante. Tuka dice: un torrente de amor brota de tu pecho.