Soy su servidor, libre de todo deseo, libre tanto del placer como del dolor. Está de pie en la orilla del Bhima, con las manos en las caderas. ¿Qué tiene de extraño que venga cuando usted lo llama? Acude presuroso junto a su devoto incluso cuando este no se acuerda de Él. Tuka dice: A él le dedicaré mi canto.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2909
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice