El objetivo secreto de todos los chacales son los huevos; en cuanto se apoderan de ellos, se llenan la boca. ¡Oh, ustedes, asnos! ¡No rebuznen! Aquí está Tuka, el servidor de Vishnu. Estos asnos no saben ante quién deben levantarse y mostrar respeto. Tuka es un león para los malvados, pero polvo a los pies de los santos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2733
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice