Tukaram, Poema 2716

Alguien podría calificar mis palabras de reprimenda, pero se equivocaría, en verdad. Cuando un hombre emprende un mal camino, hacer que vuelva al buen camino: eso es lo que prescriben la religión y la moral. Si no quiere escuchar tranquilamente, que sea castigado entonces; no hay en ello ningún pecado, sino mérito. Así, se evitarían el nacimiento, la muerte y el sufrimiento; reduzcamos la importancia excesiva que hemos dado a estas cosas. Tuka dice: ¿Cómo curar a un hombre de su enfermedad sin administrarle hojas de neem?