Tukaram, Poema 2709

Me conduce la cadena de amor que me rodea el cuello; ladro cuando veo que es hora de ladrar. Soy tu perro, oh Keshiraja, estoy destinado a esta tarea. Sé quién pasa por la carretera principal o por los caminos secundarios. Tuka dice: mantengo alejados a los extraños que se acercan, para que no vengan cerca de Ti.