Tukaram, Poema 2595

Lleva en la frente la marca hecha con el dedo;
su mente no conoce ningún desarrollo;
en él es una deformidad sin propósito.
Tal es la doctrina de los servidores de Vishnu:
el mundo es Vishnu; él no conoce este secreto.
Su falta es extrema; Tuka juzga las cosas con verdad.