Tukaram, Poema 2506

¡El estómago no mide más que un palmo; cuánto alboroto se arma a su alrededor! ¡Qué vergüenza! Es el hambre la que pone en movimiento a los hombres. Llevan su orgullo como una carga sobre la cabeza; son asnos cargados de avidez. Tuka dice: su ocupación es correr hacia el infierno.