Estos insensatos no comprenden el sentido de las Escrituras; se sumergen en los placeres de los sentidos. Dicen que son uno contigo y que pueden actuar a su antojo; dejan que su mente siga su propio curso. Tuka dice: Llaman néctar al veneno; han perdido todo sentido de orientación y no temen ni la falta ni el mérito.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2481
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice