Hinduismo

Tukaram, Poema 2478

Si se vierte algo en los oídos de un necio, asiente con la cabeza, pero sus oídos siguen vacíos; por mi parte, no intentaría hacerle comprender nada: no tiene fe y no retendría nada. Cuando la mente está contaminada por el vicio, ninguna palabra benéfica puede conmoverla. Basta, dice Tuka, con decirle a un insensato desvergonzado que se calle.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice