Todos los que entran en el mundo, reflexionen bien sobre el sentido de este grito: «¡Atención!». Piensen en el final de sus días; las horas y los instantes vuelan. Las hijas y los hijos no son un buen augurio para ustedes; por ellos, las preocupaciones mundanas se interponen entre Dios y ustedes como un velo. Tuka dice: así Dios queda oculto para ustedes; las tinieblas caen sobre sus ojos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2426
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice