¡Una deliciosa comida compuesta de muchas clases de manjares! Sus sabores eran variados, pero su dulzura era la misma. Recibí un favor en compañía de quienes la disfrutaban; no hacían ninguna diferencia entre ellos y yo. Mezclaron los alimentos y los cocinaron ellos mismos; prepararon deliciosos ingredientes. Me dieron sus sobras como favor, dice Tuka.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2387
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice