Hinduismo

Tukaram, Poema 2359

Gritar «¡Victoria!» a voz en cuello es como saborear la dicha de Brahma. Tenemos emblemas de Garuda, laúdes y montones de banderas; Brahma y los demás se regocijan sin medida. Los devotos de Vishnu se revuelcan extasiados por el suelo; cada uno, cualquiera que sea su casta, está más colmado que todos los demás. Esta alegría haría llorar a las piedras; purificaría a los viles y malvados. Tuka dice: es fácil alcanzar Vaikuntha; predicar a Rama y Krishna es el camino que conduce allí.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice