Hinduismo

Tukaram, Poema 2341

No nos oponemos al mundo ilusorio por aversión; Brahma está muy por encima de las pasiones. Aun así, afirma que el renunciamiento está prescrito; la distinción entre lo verdadero y lo falso nunca cesa. El nombre de «grano» se aplica tanto al grano cocido como al crudo; cuando llegamos a comerlos, conocemos la diferencia. Tuka dice: Narayana está presente como testigo en todos los seres creados; los malvados son castigados y los virtuosos, honrados.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice