Tukaram, Poema 2327

Tú eres libre de todo apego y de todo cambio,
el mundo no tiene ningún poder sobre ti. Hazme semejante
a ti y haz que siga siéndolo; arranca de mí el deseo.
Debes permanecer solo; no te corresponde
sufrir ninguna aflicción. Tuka dice: Un cristal
no se confunde con ninguno de los colores que brillan
a través de él.