No te preocupes por perder tus bienes; esa preocupación es vana. Considéralos ofrecidos a Dios; al ver las cosas así, es fácil servirlo. Debemos pasar por lo que nos está destinado, pero todo se vuelve provechoso gracias a esta actitud hacia Dios. Tuka dice: cuando nuestras mentes están libres de todo pensamiento de ganancia, todos nuestros actos son meritorios.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2315
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice