Tukaram, Poema 2274

Es un juego que puse en movimiento sin esfuerzo; mi propia mente es testigo de ello, no necesito describirlo. La palabra silenciosa es la primera en pronunciarse; no se la puede captar ni retener. Es el Sol quien aniquila todas las tinieblas y permanece sin mancha, mientras la gente se desplaza gracias a su luz. Tuka dice: Todos mis poderes maravillosos han desaparecido; nunca volverán a manifestarse.