Cuando estamos tendidos sobre un terreno rocoso de cremación y nos sentimos allí tan cómodos como en una cama, entonces disfrutamos verdaderamente de Tu favor y nos deleitamos en él; de lo contrario, todo es vano y estéril, asunto de palabras vacías. Solo cuando los árboles, los arbustos, los animales y las piedras se convierten en nuestros amigos poseemos el don de tu favor. Tuka dice: ahora, oh Panduranga, tomaré mi vida en mis manos y esperaré esta experiencia.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2249
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice