Cuando un fruto ha madurado en su rama, actúa sobre él la brisa que lo encuentra. Lo que ven tus ojos te mostrará si esto es verdadero o falso. Si lo arrancas cuando todavía está verde, no sirve de nada. Tuka dice: a este respecto, nuestra mente también se determina según su utilidad.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2214
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice